Tradutores
Miguel Sulis
É Bacharel em Língua e Literatura Alemã, Mestre e Doutor em Literatura pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Tem Pós-Doutorado pela mesma instituição. Atualmente é pesquisador da UFSC e membro do corpo editorial da (n.t.) Revista Literária em Tradução. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Estudos da Tradução.
Patricia Peterle
É professora do Departamento de Língua e Literatura Italiana da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) e pesquisadora do CNPq. Mestre e Doutora em Estudos Literários Neolatinos pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). É Pós-Doutora em História pela Universidade Estadual Paulista (UNESP-Assis). Traduziu Giovanni Pascoli, Giorgio Caproni, Giorgio Agamben, Roberto Esposito, Ippolito Nievo, Enrico […]
Pedro de Souza
É professor associado da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Com graduação pela Universidade Metodista de São Paulo, obteve o título de Mestre em Língua Portuguesa pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP), de Doutor em Linguística pela Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), e de Pós-Doutor na École Normale Supérieur de Lyon (França), com […]
Sergio Romanelli
Professor da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Possui graduação em Letras e Filosofia pela Università Degli Studi di Milano, mestrado e doutorado em Linguística Aplicada pela Universidade Federal da Bahia (UFBA) e pós-doutorado em Antropologia da Tradução pela Antwerp University (Bélgica). Tem experiência na área de Linguística aplicada ao ensino e aprendizagem de LE […]
Silvana Ayub Polchlopek
Mestre e doutora em Estudos da Tradução pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), com ênfase em teoria e história da tradução e tradução jornalística. Michigan Competency and Fluency Tests pela Universidade de Michigan (Estados Unidos) e aperfeiçoamento pelo International English Institute-Fresno (Estados Unidos). Professora da UTFPR – Letras Inglês/Português/Tradução, no campus Curitiba. Suas áreas […]
Silvana de Gaspari
É professora de Língua e Literatura Italiana na Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Bacharel em Letras pela Universidade Estadual Paulista (UNESP-Araraquara), obteve o título de Mestre em Literatura Italiana pela Universidade de São Paulo (USP) e de Doutora em Teoria Literária pela UFSC. Atualmente, suas pesquisas são direcionadas para o campo da poesia italiana. […]
Silvia La Regina
É professora do Instituto de Letras da Universidade Federal do Sul da Bahia (UFSB). Seus interesses principais, refletidos em suas publicações, são a literatura comparada, a tradução, a literatura barroca brasileira e a literatura italiana. Traduziu, pela Rafael Copetti Editor, com Ana Maria Chiarini, Os neoplatônicos: novela homoerótica (2016), de Luigi Settembrini.