Claudia Borges de Faveri

no-userÉ professora associada do Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras e da Pós-Graduação em Estudos da Tradução da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). É Pós-Doutora em Literatura pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) e Doutora em Ciências da Linguagem pela Universidade de Nice Sophia Antipolis (França). Suas pesquisas englobam teoria, análise e história da tradução e buscam abranger o fenômeno da tradução sob seus aspectos teórico e histórico, com ênfase em estudos sobre literatura traduzida e história da tradução. Entre suas publicações destacamos Clássicos da teoria da tradução, organizado com Marie-Hélène Catherine Torres (NUT-UFSC, 2004) e O livro de Monelle (org., Hedra, 2011). Pela Rafael Copetti Editor, organizou o livro O Brasil traduzido: palavra estrangeira (2015).