Benito Bisso Schmidt
Doutor em História pela Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) com estágio no Centre d’Histoire Sociale du XX e Siècle da Université Paris 1 Pantheón-Sorbonne, é bolsista de produtividade em pesquisa do CNPq e professor do Departamento e do Programa de Pós-Graduação em História da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). Foi ainda maître […]
Caetano Waldrigues Galindo
Professor da Universidade Federal do Paraná (UFPR) e doutor em linguística pela Universidade de São Paulo (USP). Publica especialmente sobre a obra de James Joyce e a teoria da tradução. Traduziu notadamente O diário do Beagle, de Charles Darwin, pela editora UFPR (2006), Todos os poemas, de Paul Auster (2013), Vida querida, de Alice Munro […]
Cecília de Sousa Reibnitz
Graduada em História (Licenciatura e Bacharelado) pela Universidade do Estado de Santa Catarina (UDESC) e Mestra em História Cultural pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Foi vinculada ao Laboratório de História e Arte (LabHarte/UFSC) e atuou com pesquisas na área de literatura catarinense. Colaborou com um ensaio no livro Arte e pensamento: operações historiográficas […]
Celso R. Braida
Doutor em Filosofia (PUC-RIO). Bolsa CAPES. Professor de Filosofia na Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), membro fundador do grupo de pesquisa Núcleo de Investigações Metafísicas (UFSC) e do GT Filosofia Hermenêutica (ANPOF). Desenvolve pesquisas em Ontologia da Arte e dos Artefatos, Teoria da Linguagem e Metodologia Hermenêutica. Traduziu e organizou as coletâneas Hermenêutica: arte […]
César Donizetti Pereira Leite
Psicólogo pela PUC-Campinas, Mestre e Doutor em Educação pela UNICAMP e Livre Docente pela UNESP/Rio Claro. Professor do Departamento de Educação e dos Programas de Pós-Graduação em Educação do IB/UNESP Rio Claro e do Programa de Pós-Graduação em Educação Matemática do IGCE/UNESP Rio Claro. Pesquisador do CNPq PQ2 e autor, entre outros, de Infância, experiência […]
Christian Werner
Professor livre-docente de Língua e Literatura Grega na Universidade de São Paulo (USP). Líder do grupo de pesquisa “Gêneros poéticos na Grécia antiga: tradição e contexto” (CNPq/USP) e pesquisador dos grupos “Estudos sobre o teatro antigo” (CNPq/USP) e “Tradução e Recepção dos Clássicos” (CNPq/UFC). Licenciado em Letras (Português e Grego) pela Universidade Federal do Rio […]
Christiane Nord
É tradutora pública de alemão, espanhol e inglês, formada pela Universidade de Heidelberg (Alemanha), e doutora em Filologia Românica, com habilitação em Tradutologia Aplicada e Didática da Tradução. Desde 1967, é docente de Teoria e Prática da Tradução nas Universidades de Heidelberg, Viena, Hildesheim, Innsbruck e Magdeburgo (nesta, lecionou entre 1996 e 2005). Professora visitante […]
Christiane Stallaert
É antropóloga e hispanista belga. Professora da University of Antwerp (Bélgica). Em 2020, pela Rafael Copetti Editor, organizou, com Sergio Romanelli e Adriano Mafra, a edição genética de Hitopadeśa, de D. Pedro II.
Clarice Caldini Lemos
Mestra e doutora em História pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), na linha de pesquisa Arte, Memória e Patrimônio. Tem experiência na área de História, atuando principalmente nos seguintes temas: nacionalismo, intelectuais, revistas, história e aproximação luso-brasileira. Colaborou com uma entrevista no livro História e arte: herança, memória, patrimônio (2014) e um ensaio em […]
Claudia Borges de Faveri
É professora associada do Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras e da Pós-Graduação em Estudos da Tradução da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). É Pós-Doutora em Literatura pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) e Doutora em Ciências da Linguagem pela Universidade de Nice Sophia Antipolis (França). Suas pesquisas englobam teoria, análise e história […]